Правки вывода проектов на сайте ModX

Требуется внести правки в вывод проектов на сайте, разработанном на ModX. Проблема возникла после разделения одной услуги на две новые, каждая со своим списком проектов. В административной панели была добавлена новая страница, и папка с проектами перемещена под корень этой страницы.

В результате изменений, в нижнем боковом меню справа некорректно отображается ссылка «Проекты» (перенаправляет не на ту страницу), а также другие элементы отображаются неверно. Кроме того, в выпадающем меню не появились необходимые пункты. Необходимо исправить логику вывода проектов и меню для корректного отображения новой структуры услуг и проектов.